<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 >
	<channel>
		<title>Keller-Archiv  | Der Mundschenk &amp; Cie.</title>
		<atom:link href="https://mundschenk.at/keller/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<link>https://mundschenk.at/keller/</link>
		<description>Was Küche und Keller hergeben.</description>
		<lastBuildDate>Sun, 10 Nov 2024 15:52:34 +0000</lastBuildDate>
		<language>de-AT</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/09/mundschenk-at-icon-cropped-150x150.png</url>
	<title>Keller-Archiv  | Der Mundschenk &amp; Cie.</title>
	<link>https://mundschenk.at/keller/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
											<item>
				<title>Standardlinks zum Thema „Sherry“</title>
				<link>https://mundschenk.at/sherry-standard-klaus-hackl/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/sherry-standard-klaus-hackl/#comments</comments>
				<pubDate>Sun, 01 Feb 2015 15:11:41 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Bibliothek]]></category>
		<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Der Standard]]></category>
		<category><![CDATA[Klaus Hackl]]></category>
		<category><![CDATA[Sherry]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=61176</guid>
									<description><![CDATA[<p>Zwischen&#160;2005 und 2007 erschien in der Tageszeitung „Der Standard“ eine feine Serie von Klaus Hackl zum Thema Sherry. Ärgerlicherweise sind die Beiträge zwar im Online-Archiv noch zugänglich, aber nur noch sehr schwer über die seiteninterne Suchfunktion auffindbar. Damit diese Schätze nicht verlorengehen, habe ich die Links zu&#160;allen Texten der Reihe, die ich über Google ausfindig [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/sherry-standard-klaus-hackl/">Standardlinks zum Thema „Sherry“</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-300 size-medium icon-2"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-medium wp-image-61246" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-300x200.jpg" alt="Etikett einer Sherry-Flasche (Palo Cortado &quot;Jauna&quot; von Sacristía de Garvey)" width="300" height="200" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2015/02/jerez-xeres-sherry.jpg 1600w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Zwischen&nbsp;2005 und 2007 erschien in der Tageszeitung „Der Standard“ eine feine Serie von <a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2257724/autorenportrait-klaus-hackl" target="_blank" rel="noopener">Klaus Hackl</a> zum Thema Sherry. Ärgerlicherweise sind die Beiträge zwar im Online-Archiv noch zugänglich, aber nur noch sehr schwer über die seiteninterne Suchfunktion auffindbar. Damit diese Schätze nicht verlorengehen, habe ich die Links zu&nbsp;allen Texten der Reihe, die ich über Google ausfindig machen konnte, gesammelt. <span id="more-61176"></span></p>
<h2>Vorwort</h2>
<p><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2257716/sherry---weltberuehmt-doch-unbekannt" target="_blank" rel="noopener">Sherry – weltberühmt, doch unbekannt</a></p>
<h2>Klaus Hackls Sherry-Serie</h2>
<ol>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2257958/manzanilla-fino--co" target="_blank" rel="noopener">Manzanilla, Fino &amp; Co</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2261595/das-sherry-dreieck" target="_blank" rel="noopener">Das Sherry Dreieck</a> (sic!)</li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2271449/palomino-pedro-ximenez--moscatel" target="_blank" rel="noopener">Palomino, Pedro Ximenez &amp; Moscatel</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2279370/von-der-traube-zum-wein" target="_blank" rel="noopener">Von der Traube zum Wein</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2282988/la-flor-del-vino" target="_blank" rel="noopener">La Flor del Vino</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2291265/sherry---typen-und-charaktere" target="_blank" rel="noopener">Sherry – Typen und Charaktere</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2296363/al-ina" target="_blank" rel="noopener">Al Ina</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2303925/der-erste-sherryboom" target="_blank" rel="noopener">Der erste Sherryboom</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2312789/auf-und-ab-im-20-jahrhundert" target="_blank" rel="noopener">Auf und ab im 20. Jahrhundert</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2321484/sherry-heute" target="_blank" rel="noopener">Sherry heute</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2329868/der-consejo-regulador" target="_blank" rel="noopener">Der Consejo Regulador</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2337902/die-zukunft-des-sherry" target="_blank" rel="noopener">Die Zukunft des Sherry</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2346943/el-toro---die-geschichte-des-stiers" target="_blank" rel="noopener">El Toro – die Geschichte des Stiers</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2354559/sherry--universeller-speisenbegleiter" target="_blank" rel="noopener">Sherry – universeller Speisenbegleiter</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2364779/sherry-bodegas--kathedralen-des-weins" target="_blank" rel="noopener">Sherry Bodegas – Kathedralen des Weins</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2372951/manzanilla--el-vino-de-la-alegria" target="_blank" rel="noopener">Manzanilla – El vino de la alegria</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2378954/valdivia--neuer-stern-am-sherryhimmel" target="_blank" rel="noopener">Valdivia – neuer Stern am Sherryhimmel</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2389245/sherry-sherry-lady---der-test-teil-1" target="_blank" rel="noopener">Sherry Sherry Lady – Der Test Teil 1</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2395226/sherry-sherry-lady----der-test-teil-2" target="_blank" rel="noopener">Sherry Sherry Lady – Der Test Teil 2</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2405046/sherry-sherry-lady---der-test-teil-3" target="_blank" rel="noopener">Sherry Sherry Lady – Der Test Teil 3</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2525000/palo-cortado--eine-laune-der-natur" target="_blank" rel="noopener">Palo Cortado – eine Laune der Natur?</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2533238/frauenwirtschaft---el-maestro-sierra" target="_blank" rel="noopener">Frauenwirtschaft – El Maestro Sierra</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2540377/vos-und-vors--alt-und-gut" target="_blank" rel="noopener">VOS und VORS – Alt und gut</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2548201/gutierrez-colosia--klein-aber-fein" target="_blank" rel="noopener">Gutiérrez Colosía – Klein, aber fein</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2555751/viel-spass-fuer-wenig-geld" target="_blank" rel="noopener">Viel Spaß für wenig Geld</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2564381/bodegas-tradicion--der-name-verpflichtet" target="_blank" rel="noopener">Bodegas Tradición – der Name verpflichtet</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2571826/jerez-2006--normale-ernte" target="_blank" rel="noopener">Jerez 2006 – „normale“ Ernte</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2597537/im-schatten-von-jerez" target="_blank" rel="noopener">Im Schatten von Jerez</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2632996/quo-vadis" target="_blank" rel="noopener">Quo Vadis?</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2670701/sherrykauf-in-wien--ein-wegweiser" target="_blank" rel="noopener">Sherrykauf in Wien – ein Wegweiser</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2688772/sanlucar--bodegas-und-meer" target="_blank" rel="noopener">Sanlúcar – Bodegas und Meer</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2708730/fino-inocente--lagenwein-mit-tradition" target="_blank" rel="noopener">Fino Inocente – Lagenwein mit Tradition</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2762161/qualitaet-statt-masse--la-cigarrera" target="_blank" rel="noopener">Qualität statt Masse – La Cigarrera</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2789710/der-beste-wein-spaniens" target="_blank" rel="noopener">Der beste Wein Spaniens</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2820863/ungleiche-schwestern" target="_blank" rel="noopener">Ungleiche Schwestern</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2895580/sherry-in-reinkultur" target="_blank" rel="noopener">Sherry in Reinkultur</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2927062/geburt-einer-solera" target="_blank" rel="noopener">Geburt einer Solera</a>&nbsp;(von&nbsp;José Ángel Dianes)</li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2949117/geschichte-einer-grossen-solera" target="_blank" rel="noopener">Geschichte einer großen Solera</a>&nbsp;(von&nbsp;José Ángel Dianes)</li>
</ol>
<h2>Außerhalb der Reihe</h2>
<ul>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2639023/erster-oesterreichischer-sherry-educator" target="_blank" rel="noopener">Erster österreichischer Sherry Educator</a></li>
</ul>
<ul>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2738912/ii-copa-jerez--sieg-an-grossbritannien" target="_blank" rel="noopener">II Copa Jerez – Sieg an Großbritannien</a></li>
<li><a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/2724010/estevez-kauft-la-guita" target="_blank" rel="noopener">Estévez kauft La Guita</a></li>
</ul>
<p><a href="https://mundschenk.at/sherry-standard-klaus-hackl/">Standardlinks zum Thema „Sherry“</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/sherry-standard-klaus-hackl/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>6</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Blast from the Past: Pomeranzenessenz</title>
				<link>https://mundschenk.at/pomeranzenessenz/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/pomeranzenessenz/#comments</comments>
				<pubDate>Tue, 28 Jan 2014 22:45:44 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Die modernen Getränke]]></category>
		<category><![CDATA[Franz Josef Beutel]]></category>
		<category><![CDATA[Pomeranze]]></category>
		<category><![CDATA[Zitrus]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=60166</guid>
									<description><![CDATA[<p>Zu viele Pomeranzen übrig und die Marmelade stapelt sich schon? Dann wird es Zeit für einen kleinen Ausflug in die Frühgeschichte der deutschsprachigen Cocktail-Literatur. In „Die modernen Getränke“ beschreibt Franz Josef Beutel all die hippen Drinks und Milchmischgetränke der jeunesse dorée – des Jahres 1911, wohlgemerkt. Das war noch die Zeit, als der bartender von [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/pomeranzenessenz/">Blast from the Past: Pomeranzenessenz</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="wp-image-60174 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/die-modernen-getraenke-150x150.jpg" alt="Umschlag von &quot;Die modernen Getränke&quot; von Franz Josef Beutel" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/die-modernen-getraenke-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/die-modernen-getraenke-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Zu viele Pomeranzen übrig und <a title="Unter Marmeladingern: Wie die Pomeranzen aufs Brot kommen" href="https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/">die Marmelade stapelt sich schon</a>? Dann wird es Zeit für einen kleinen Ausflug in die Frühgeschichte der deutschsprachigen <em>Cocktail</em>-Literatur. In „<a href="https://books.google.at/books?id=UjH4BrjjE60C&amp;printsec=frontcover" target="_blank">Die modernen Getränke</a>“ beschreibt Franz Josef Beutel all die hippen <em>Drinks</em> und Milchmischgetränke der <em>jeunesse dorée</em> – des Jahres 1911, wohlgemerkt.
<p>Das war noch die Zeit, als der <em>bartender</em> von Welt seine <em>liqueurs</em> selbst zu mischen pflegte. Und dazu benötigte er (die erste Frauenbewegung kam erst langsam auf Touren) allerlei Essenzen und Tinkturen als Basisprodukte. Auch die waren selbstverständlich selbst anzusetzen. Was uns zu untenstehender Rezeptur führt. Die einzige Modernisierung: F.J. Beutel verwendete noch Weingeist mit 70 Volumsprozent Alkoholanteil (vermutlich, weil höherprozentiger Alkohol relativ teuer war). Für <em>Cocktails</em> und wenn man die Essenz in kleine Flascherln füllt, ist der höhere Alkoholgehalt der „modernen“ Fassung aber kein Problem. Nur bei alten Liqueurrezepten sollte man die Stärke vorab mit destilliertem Wasser korrigeren, damit die Mischungsverhältnisse noch passen.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-60168 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-530x397.jpg" alt="Pomeranzen auf einem Holzbrett" width="530" height="397" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-530x397.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-300x225.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-768x576.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-960x719.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen-1060x794.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/pomeranzen.jpg 1600w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><span id="more-60166"></span>
<p>&nbsp;<br>
</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/pomeranzenessenz/">Blast from the Past: Pomeranzenessenz</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/pomeranzenessenz/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>3</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Bitter, nicht süß: Tomr’s Tonic</title>
				<link>https://mundschenk.at/tomrs-tonic/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/tomrs-tonic/#comments</comments>
				<pubDate>Sun, 19 Jan 2014 14:00:22 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Markttag]]></category>
		<category><![CDATA[Gin]]></category>
		<category><![CDATA[Schweppes]]></category>
		<category><![CDATA[Tomr's]]></category>
		<category><![CDATA[Tonic]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=60094</guid>
									<description><![CDATA[<p>Der Gin &#38; Tonic hat eine lange und glorreiche Tradition. Die feineren Details der Zubereitung dieses Erfrischungsgetränks aus den Tagen des British Empire sollen ja schon manche Freundschaft zerstört haben (Limette oder Zitrone? Gurke gar? Häretiker!). In den letzten Jahren sind auch immer mehr craft gins aufgekommen, die den Liebhaberinnen und Liebhabern des Gin &#38; [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/tomrs-tonic/">Bitter, nicht süß: Tomr’s Tonic</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p>Der <em>Gin &amp; Tonic</em> hat eine lange und glorreiche Tradition. Die feineren Details der Zubereitung dieses Erfrischungsgetränks aus den Tagen des <em>British Empire</em> sollen ja schon manche Freundschaft zerstört haben (Limette oder Zitrone? Gurke gar? Häretiker!). In den letzten Jahren sind auch immer mehr <em>craft gins</em> aufgekommen, die den Liebhaberinnen und Liebhabern des <em>Gin &amp; Tonic</em> feinere und vor allem unterschiedlichere Aromen und Geschmacksnoten versprechen. Doch was ist mit der mengenmäßig viel wichtigeren Komponente, dem <em>Tonic</em>?</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large"><img decoding="async" class="wp-image-60106 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-530x397.jpg" alt="Ein fast leere Flasche &quot;Tomr's Tonic&quot;-Sirup, eine halbe Zitrone und ein Glas Tonic" width="530" height="397" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-530x397.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-300x225.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-768x576.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-960x719.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic-1060x794.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2014/01/tomrs-tonic.jpg 1600w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><span id="more-60094"></span>
<p>Bis vor wenigen Jahren war praktisch nur der Marktführer Schweppes mit seinem <em>Indian Tonic Water</em> erhältlich. Inhaltstoffe: „Wasser, Zucker, Kohlensäure, Säuerungsmittel Citronensäure, natürliches Aroma, Aroma Chinin“. Uhm ja. Obwohl uns G&amp;T‑affine Menschen aus Amerika für diese Zutaten beneiden. <em>High-fructose corn syrup, anyone?</em> Dann kamen langsam Alternativen auf, z.B. von <a href="https://www.thomas-henry.de/produkte/tonic-water/" target="_blank" rel="noopener">Thomas Henry</a>. Schmeckt vielleicht anders, an der Zutatenliste würde man es halt nicht erkennen. (<a href="https://www.esskultur.at/bitter-wenn-bitter-nicht-gleich-bitter-ist/" target="_blank" rel="noopener">Warum auch „natürliche Aromen“ jetzt nicht so der Bringer sind</a>, hat Katharina Seiser vor ein paar Jahren schön zusammengeschrieben.)</p>
<p>Kürzlich saßen wir also zusammen und beklagten den Zustand des Tonic-Markts: Picksüßes Gschlader überall, nirgends ordentliche Zutaten ohne Aromastoffe. Ja, da gäbe es inzwischen schon spannende Produkte in Sirupform, zum Aufspritzen mit Sodawasser, zum Beispiel <a href="https://tomrstonic.com/" target="_blank" rel="noopener"><em>Tomr’s Tonic Syrup</em></a>. Viel Innovation (oder eigentlich: Rückbesinnung), aber halt leider nicht in Europa (oder gar Österreich). Wobei: Nachfragen müßte man da auch erst einmal, was wirklich drin ist, denn leider sind die Zutaten nicht <em>online</em>. Einigen elektronischen Postverkehr mit Tom Richter in NYC später aber dann die Bestätigung – ja, das könnte es sein.</p>
<p><em>„We use no a­rtificial ingredients!“</em> schrieb er mir gleich zurück. Neben gefiltertem Wasser enthielte sein Tonic nur Chinarinde, verdampften Zuckerrohrsaft (also das, was in Südamerika als <em>panela</em> bekannt ist), Citronensäure, Zitrusfrüchte und verschiedene Kräuter und Gewürze – bis auf die Citronensäure alles in Bio-Qualität. Oh, und seit kurzem gäbe es einen <a href="http://web.archive.org/web/20160627162130/http://ginobility.de:80/tomrs-tonic-sirup-usa-online-kaufen.html" target="_blank" rel="noopener">Vertrieb in Europa, den deutschen Gin-Spezialisten Ginobility</a>. Die Versandkosten nach Österreich sind leider deutlich höher als nach Deutschland, aber dank einer Sammelbestellung fielen sie dann nicht wirklich ins Gewicht. Bezahlung per <em>PayPal</em> (anders als bei vielen Händlern wurden für diese Zahlungsart keine zusätzlichen Spesen berechnet); feiertagsbedingt kam die Sendung planmäßig in der zweiten Jännerwoche an.</p>
<p>Der erste Eindruck: putzige Fläschchen. Sie wirken doch deutlich kleiner, als ich das erwartet hatte. Die Farbe: ein dunkles Rotbraun, denn ja, <em>Tomr’s Tonic</em> ist unfiltriert. Man möge die Flaschen vor Gebrauch aufschütteln. Ich bin allerdings ehrlich gesagt nicht ganz sicher, wozu das gut sein soll, außer man will das Mundgefühl von türkischem Kaffee erzielen. Die Geschmacksstoffe der Gewürze (neben der Chinarinde schmeckt man sehr deutlich eine Zimtnote heraus) sind ohnehin schon in Lösung und beim Aufspritzen mit Soda führen die feineren Schwebstoffe ohnehin schon zu einem überaus kräftigen Aufschäumen. Weitere Nukleationskeime braucht es da wirklich nicht, die Kohlensäure soll ja möglichst im Getränk bleiben.</p>
<p>Der Erstversuch ohne Eis (ganz im Sinne von Colonel Henderson in <em>The Year of Living Dangerously</em>): ein Teil Tonic-Sirup, zwei Teile Gin, drei Teile Sodawasser. Laut Rezeptur auf der Flasche wären das <em>fluid ounces</em> gewesen (ziemlich genau 3 cl), ich habe etwas großzügig 4 cl substituiert. Gemeinsam mit dem Verzicht auf Eis ist das Ergebnis etwas zu stark (sowohl hinsichtlich des Alkoholgehalts wie des Tonic-Geschmacks), aber durchaus angenehm zu trinken. Mit Schmelzwasser sicher perfekt!</p>
<p>Variante zwei dann ohne Gin, aber mit einer Scheibe Zitrone: 2 cl Tonic-Sirup in einem <em>Highball</em>-Glas, aufgefüllt mit 250 ml Soda. Erfrischend, nicht zu bitter, überhaupt nicht süß. Die Zimtnote ist nicht mehr so dominant, dafür das Glas sofort leer. Mehr davon! Leider sind bei Ginobility nur die kleinen 200-Milliliter-Fläschchen zu bekommen. <a href="https://www.amazon.com/Tomrs-Handcrafted-Tonic-Syrup-Concentrate/dp/B005ELN7JQ/" target="_blank" rel="noopener">In den USA gibt es den Sirup auch in 750-Milliliter-Gebinden</a>, da wäre das Preis-Leistungsverhältnis noch ein bißchen besser. Legt man das auf der Flasche aufgedruckte <em>Gin &amp; Tonic</em>-Rezept zugrunde, reicht ein Flascherl für sechseinhalb <em>Highballs</em> – pro G&amp;T kommt man damit auf Kosten von ungefähr 1,70 Euro für das Tonic (ohne Soda gerechnet). Zum Vergleich: ein 200-Milliliter-Fläschchen <em>Schweppes Indian Tonic Water</em> kommt <em>online</em> auf 1 Euro.</p>
<p>Mindestens siebzig Prozent Preisdifferenz – kann es das wert sein? Wenn man mit der ungewohnten Farbe zurechtkommt, auf jeden Fall. Im direkten Vergleich (das heißt auch ohne Eis und ohne Gin) stellt sich das Industrieprodukt als untrinkbar heraus: Viel zu viel Zucker und ein penetranter Geschmack nach Citronensäure und Aromen. Dafür bin ich jetzt wohl verdorben.</p>
<h2>Nachtrag</h2>
<p><em>Ein sehr <a href="https://web.archive.org/web/20130322005438/http://www.starchefs.com:80/cook/mixology/product/tomrs-tonic-cocktail-ingredient" target="_blank" rel="noopener">lesenswertes Feature zu Tomr’s Tonic</a> gibt es auf StarChefs.com .</em></p>
<p><a href="https://mundschenk.at/tomrs-tonic/">Bitter, nicht süß: Tomr’s Tonic</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/tomrs-tonic/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>6</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Every Saturday I’m çapuling: Einmal quer durch die türkische Küche</title>
				<link>https://mundschenk.at/capuling-tuerkisches-festmahl-meze/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/capuling-tuerkisches-festmahl-meze/#respond</comments>
				<pubDate>Sun, 15 Sep 2013 12:51:45 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Bibliothek]]></category>
		<category><![CDATA[Festmahl]]></category>
		<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Arabesque]]></category>
		<category><![CDATA[çapuling]]></category>
		<category><![CDATA[Claudia Roden]]></category>
		<category><![CDATA[Die orientalische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Echt türkisch!]]></category>
		<category><![CDATA[Lamm]]></category>
		<category><![CDATA[Mantı]]></category>
		<category><![CDATA[Meze]]></category>
		<category><![CDATA[migration culinaire]]></category>
		<category><![CDATA[sous-vide]]></category>
		<category><![CDATA[Türkisch]]></category>
		<category><![CDATA[Wien]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=12130</guid>
									<description><![CDATA[<p>Çapuling! war das ausgelobte Motto für unseren kulinarischen Ausflug in die Türkei Ende August. Auf Tränengas und Pfefferspray für das echte Gezi-Park-Aroma haben wir dann aber ebenso verzichtet wie auf Kolonya. Authentizität ist schon als Ziel zweifelhaft und mehr als ein respektvoller Umgang mit den Traditionen und Zutaten einer Küche ist für non-natives ohnehin fast [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/capuling-tuerkisches-festmahl-meze/">Every Saturday I’m çapuling: Einmal quer durch die türkische Küche</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p>Çapuling! war das ausgelobte Motto für unseren kulinarischen Ausflug in die Türkei Ende August. Auf Tränengas und Pfefferspray für das echte Gezi-Park-Aroma haben wir dann aber ebenso verzichtet wie auf <a href="https://www.esskultur.at/63-stueck-pro-person/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Kolonya</a>. Authentizität ist schon als Ziel zweifelhaft und mehr als ein respektvoller Umgang mit den Traditionen und Zutaten einer Küche ist für <em>non-natives</em> ohnehin fast nicht möglich.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-2 icon-3 icon-6"><img decoding="async" class="wp-image-12344 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-530x353.jpg" alt="Ter­biy­eli Kere­viz (Sel­le­rie mit Zitronensauce)" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ter-c2-adbiy-c2-adeli-kere-c2-adviz-sel-c2-adle-c2-adrie-mit-zitronensauce.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><span id="more-12130"></span>
<p>Mit der türkischen Küche ernsthaft in Kontakt gekommen bin ich erst bei <a title="Von Wien nach Stambul" href="https://mundschenk.at/istanbul/">unserer letztjährigen Istanbul-Reise</a>. (Ja, es müßte eigentlich „mit den türkischen Küchen“ heißen, aber das gilt ja genauso für jedes Land, das größer als ein Stadtstaat ist. Mit genügend Akribie kann man auch die kulinarischen Unterschiede zwischen verschiedenen Tiroler Tälern herausarbeiten. Alles im Leben ist Abstraktion!) Im heurigen Frühjahr hatte ich dann bei der <a href="https://web.archive.org/web/20140120142943/http://www.futurefoodstudio.at:80/leistungen/brainkitchen.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">von Hanni Rützler organisierten <em>migration culinaire</em></a> die Gelegenheit, die Bekanntschaft zu vertiefen. Katharina Seiser hat in ihrem weiter oben verlinkten Text sehr empathisch vom letztjährigen Termin der Veranstaltung berichtet. Nachdem ich diesen Bericht nur schwer übertreffen könnte, werde ich mich auf ein paar visuelle Eindrücke von dem Festmahl beschränken, das uns Ahsen Çelik und ihre Tochter Betül damals bereitet haben.</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ahsen-celik-vor-dem-schild-willkommen-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Ahsen Çelik vor dem Schild &quot;Willkommen&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/zigarrenboerek-beim-panieren-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zigarrenbörek beim Panieren">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/zigarrenboerek-beim-frittieren-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zigarrenbörek beim Frittieren">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ahsen-celik-knetet-manti-teig-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Ahsen Çelik knetet Mantı-Teig">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-teig-wird-ausgerollt-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı-Teig wird ausgerollt">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-mit-paradeissauce-im-topf-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı mit Paradeissauce im Topf">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/betuel-celik-zum-glueck-koche-ich-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Betül Çelik serviert Mantı und trägt eine Kochschürze &quot;Zum Glück koche ich!&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/tuerkischer-lammeintopf-mit-reis-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Türkischer Lammeintopf mit Reis">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/gefuellte-weinblaetter-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Gefüllte Weinblätter">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/boerek-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Ein Backblech mit Börek">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/verschiedene-meze-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Verschiedene Meze">
<img decoding="async" width="530" height="530" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/betuel-celik-wolfgang-reiter-und-ahsen-celik-530x530.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Betül Çelik, Wolfgang Reiter und Ahsen Çelik">
</figure>\n
<hr>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-7"><img decoding="async" class="wp-image-12321 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/gisela-prochazka--e2-80-8beisl-praesentiert-die-kaesevielfalt-der-tuerkei-150x150.jpg" alt="Gisela Procházka-​Eisl präsentiert die Käsevielfalt der Türkei" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/gisela-prochazka--e2-80-8beisl-praesentiert-die-kaesevielfalt-der-tuerkei-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/gisela-prochazka--e2-80-8beisl-praesentiert-die-kaesevielfalt-der-tuerkei-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Auf türkische Weine hat der Mundschenk nach eingehenden Konsultationen verzichtet. Und zugegeben, das hatte zumindest auch mit der schlechten Verfügbarkeit dieser Tropfen in Österreich zu tun. Mit der Verfügbarkeit von Zutaten ist ja es generell so eine Sache. Zumindest in Wien gibt es zwar gefühltermaßen an jeder zweiten Ecke einen türkischen Supermarkt oder Greißler, aber die qualitative Auswahl ist meist beschränkt. Bei der <em>migration culinaire</em>-Veranstaltung erklärte uns die Turkologin Gisela Procházka-Eisl, daß die Türkei auf eine große Käsetradition mit weit über hundert verschiedenen Käsesorten blicken kann. Auch <a href="https://web.archive.org/web/20130613233345/http://www.slowfood.com/international/food-for-thought/focus/180067/the-surprises-of-turkish-gastronomy/q=9EA3F1?" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Slow Food</em> zeigt sich von dieser Vielfalt begeistert</a>. Leider bemerkt man davon in Wien abseits von allerlei Frischkäsen in der Dose (Kuh, Schaf, Ziege – schon Büffel ist kaum zu finden) und einigen plastikverpackten Schnittkäsen, die sich gustatorisch kaum von ihrer Verpackung abheben, nur wenig. (Für entsprechende Einkaufstips wäre ich aber sehr dankbar – irgendwer muß ja wohl auch gescheiten Käse aus der Türkei importieren!)
<p>Auch Büffeljoghurt, <a href="https://mundschenk.at/istanbul-roundup/#kebab">von dem wir in Istanbul so begeistert waren</a>, war in den von mir besuchten Geschäften (und auch rund um den Yppenplatz) nicht aufzutreiben. Was es überall gibt, ist Kuhmilchjoghurt mit 3,6 Prozent und mit 10 Prozent Fettanteil – jeweils in Gebinden ab einem Kilogramm. <em>Single</em>-Haushalte gibt’s in der türkischen Gemeinde in Wien offensichtlich keine ;-). (Je einen dieser 1‑kg-Joghurtkübel haben wir dann für das 14-köpfige Festmahl gebraucht – vom mageren ist aber ein bißchen übrig geblieben.) Aber genug gesudert! Auf zu unserem Menü!</p>
<hr>
<p>Die Geschichte dieses Menüs ist die Geschichte meiner Niederlage. Eigentlich hätte es nach den Vorspeisen, den <em>Meze</em>, eine Portion <em>Mantı</em> für alle geben sollen. Also zumindest eine kleine Portion – weit weg von 63 Stück. Dank der Serienbildfunktion meiner Kamera hatte ich ja alle Schritte der Zubereitung der fingernagelkleinen Teigtaschen dokumentiert und Ahsen hatte uns auch ihr Rezept mitgegeben.</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-teig-in-kleine-quadrate-geschnitten-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı-Teig in kleine Quadrate geschnitten">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-fuellen-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı füllen">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-falten-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı falten">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-verschliessen-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı verschließen">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/fertige-manti-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Fertige Mantı">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-mit-paradeissauce-und-joghurt-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mantı mit Paradeissauce und Joghurt">
</figure>\n
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4 icon-8"><img decoding="async" class="wp-image-12362 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-versuch-150x150.jpg" alt="Selbstgemachte Mantı" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-versuch-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/manti-versuch-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Allein, das alles reichte nicht. Der erste Versuch mit <em>KitchenAid</em> und Nudelmaschine war noch recht vielversprechend. Bloß als es dann an die ernsthafte Portionsgröße ging, machte mir die mangelnde Routine in der Nudelproduktion (nach vier Monaten im Besitz einer Nudelmaschine war das mein erster Pastateig) einen Strich durch die Rechnung. Statt auf ein Blech oder einen Teller setzte ich die fertigen <em>Mantı</em> in eine viel zu kleine bemehlte Schüssel. Das Ergebnis ist leicht zu erraten: Statt einer Schüssel voll klitzekleiner Teigtaschen hatte ich einen am Ende einen großen Klumpen aus Teig und Fleisch. Nachdem das alles am Vorabend des Festmahls passierte, verschwanden die <em>Mantı</em> ganz schnell wieder von der Speisekarte.
<p>Übrig blieben damit drei Gänge: <em>Meze</em>, ein Ragout und eine Nachspeise. Ein bisserl dürftig für eines unserer <a href="https://mundschenk.at/festmahl/">Festmahle</a>, könnte man meinen. Aber wer wie ich die levantinisch-orientalische Küche liebt, weiß, daß ihr größtes Glück in den Vorspeisen liegt. (Wobei, wenn ich es mir recht überlege, gilt das fast überall – egal ob <em>Tapas</em>, <em>Meze</em> oder Degustationsmenüs, kleine Happen ziehe ich jederzeit einer „ordentlichen“ Hauptspeise vor!)</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-3 icon-9"><img decoding="async" class="wp-image-12341 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-530x353.jpg" alt="Meze werden über den Tisch gereicht" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/meze-anrichten.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<ul>
<li><em>Meze</em>
<ul>
<li><em>Terbiyeli Kereviz</em> (Sellerie mit Zitronensauce)</li>
<li><em>Pancar Salatası</em> (Rote-Rüben-Salat mit Joghurt)</li>
<li><a title="Gemüse, gut gefüllt:Zey­ti­nyağlı Doma­tes Dolması" href="https://mundschenk.at/zeytinyagli-domates-dolmasi-gefuellte-paradeiser/"><em>Zeytinyağlı Domates Dolması</em></a> (gefüllte Paradeiser)</li>
<li><em>Cacık</em> (Joghurt mit Gurken und Dill)</li>
<li><em>Humus</em> (Kichererbsenpüree mit Sesampaste)</li>
<li><a title="Dafür sollst du schmoren! – İmam bayıldı" href="https://mundschenk.at/imam-bayildi/"><em>İmam Bayıldı</em></a> (geschmorte Melanzani)</li>
<li><em>Ispanaklı Tepsi Böreği</em> (Spinat-Schafskäse-Auflauf)</li>
<li><a title="Kısır – ein Festsalat" href="https://mundschenk.at/kisir/"><em>Kısır</em></a> (Bulgursalat)</li>
</ul>
</li>
<li><em>Kestaneli Kuzu</em> (geschmortes Lamm mit Schalotten und Maroni)<br>
<em>Nohutlu Pilav</em> (Kichererbsen-Reis)</li>
<li><em>Künefe</em> (sirupgetränktes „Engelshaar“ mit Schafskäse)</li>
</ul>
<p>Bei so vielen verschiedenen Gerichten wird eine Weinbegleitung natürlich schwierig – bis auf den „Dessertwein“ (englischer Pomeranzenvodka, eh ganz OK, aber keine Offenbarung) gab es daher keine explizite Gangzuordnung. Der Getränkeeinkauf erfolgte diesmal etwas kurzfristiger als sonst, weshalb die Gärtnerin die Weinliste für die Menükarte nur telefonisch durchgesagt bekam. Im Nachhinein ist mir nun aufgefallen, daß die Niederschrift aufgrund dessen wohl nicht ganz fehlerfrei war. Blöderweise hat sich der Mundschenk im unmittelbaren Anschluß an das Festmahl in den Urlaub auf ein Segelboot an der istrischen Küste verabschiedet. Ich glaube, ich konnte die Getränkeliste aber halbwegs rekonstruieren:</p>
<ul>
<li>Muscadet Sèvre et Maine 2012 (Domaine de la Foliette, Loire, Frankreich)</li>
<li>Bergerac blanc sec 2010 (Château le Thibaut, Bergerac, Frankreich)</li>
<li>Château Martinon Entre-deux-Mers 2012 (Bordeaux, Frankreich)</li>
<li>Cabernet Sauvignon 2011 (Zeitlberger &amp; Zeitlberger, Wagram, Niederösterreich)</li>
<li>Urbano Marche Rosso 2011 (Marche, Italien)</li>
<li>Pinot Noir 2008 (Reinisch, Tattendorf, Burgenland)</li>
<li>Chase Marmalade Vodka (Herfordshire, UK)</li>
</ul>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-5 icon-10"><img decoding="async" class="wp-image-12394 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/echt-tuerkisch-und-die-orientalische-kueche-150x150.jpg" alt="&quot;Echt türkisch!&quot; (Latife und Hilal Arslantaş und &quot;Die orientalische Küche&quot; (Claudia Roden)" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/echt-tuerkisch-und-die-orientalische-kueche-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/echt-tuerkisch-und-die-orientalische-kueche-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Für die Rezepte habe ich mich im wesentlichen an Claudia Rodens „Die orientalische Küche“ (die deutsche Übersetzung von „Arabesque“). Als Zweitmeinung habe ich mir dann noch „Echt türkisch!“ von Latife und Hilal Arslantaş geholt. Claudia Roden – oder ihr Übersetzer Helmut Ertl – neigt nämlich zur vorauseilenden Substitution: <em>Mascarpone</em> statt <em>Kaymak</em>, Paradeismark statt <em>Biber salçası</em> … nur teilweise finden sich zumindest im Fließtext die Originalzutaten. Warum, bleibt mir ein Rätsel – andere „spezielle“ Zutaten wie <em>Yufka</em>-Teig werden nämlich nicht ersetzt. Schon klar, die Rezepte sollen auch außerhalb von Großstädten mit starken migrantischen <em>communities</em> nachkochbar sein. Trotzdem würde ich mich gerne bewußt für eine Ersatzzutat entscheiden können (sei es, weil das „Original“ nicht erhältlich ist oder weil ich die Variation kulinarisch reizvoll finde).
<p>Wobei dieser Umstand der Qualität von „Arabesque“ keinen Abbruch tut, bitte mich nicht falsch zu verstehen. Roden liefert neben den reinen Rezepten auch kulturgeschichtliche Hintergründe. Für mich ist das wichtiger als Hochglanzphotos zu jedem Gericht. Auch „Echt türkisch!“ muß ich hier kurz besprechen: Die Typographie ist so lala und es fehlt ein alphabetischer Index, aber die Rezepte sind (soweit ich das halt beurteilen kann) authentisch und die Photographien sind nicht nur appetitlich, sondern auch illustrativ. (Kaufentscheidend waren für mich dabei die Bilder zur <em>Mantı</em>-Herstellung.) Die Kurzanleitung zur Aussprache des Türkischen im Anhang schadet auch nicht ;-). Sehr feines Buch!</p>
<hr>
<p>Da die Weinhauerin schon andere Pläne hatte und nur zum Dessert nachkommen wollte, war ich in der Küche diesmal auf mich allein gestellt. Bei den Vorbereitungen ging sich mein Zeitplan wieder einmal vorne und hinten nicht aus, am großen Abend selbst klappte aber alles reibungslos. Bis auf die Saucen und das <em>Cacık</em> waren ja auch schon alle <em>Meze</em> fertig und mußten nur noch angerichtet werden. Kleinere Schwierigkeiten machte uns dabei das Fehlen genügend großer Servierplatten. Besonders beim Rote-Rüben-Salat <em>Pan­car Sala­tası</em> mußten wir mit Alufolie improvisieren, um die doch recht flüssige Marinade nicht überschwappen zu lassen.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-11"><img decoding="async" class="wp-image-12342 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ein-mit-meze-gefuellter-tisch-150x150.jpg" alt="Ein mit meze gefüllter Tisch" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ein-mit-meze-gefuellter-tisch-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/ein-mit-meze-gefuellter-tisch-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Weiches Fladenbrot und das etwas dünnere und festere <em>Lavaş</em> standen schon am Tisch, irgendwie fanden zwischen den Gläsern und Kerzen dann auch noch die <em>Meze</em>-Teller Platz. Nur einer fehlte: der <em>Rakı</em>. Der Mundschenk hatte sich auf den Yppenmarkt verlassen, doch der einzige Getränketandler, der am Samstagabend offen hatte, stammte leider vom Balkan und nicht aus der Türkei. Geschmeckt haben uns die Vorspeisen glücklicherweise auch ohne den traditionellen Anisschnaps. Sehr sogar! <em>Meze</em>-Koma! An das Hauptgericht war vorerst nicht zu denken.
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail"><img decoding="async" class="wp-image-12348 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/tuerkischer-kaffe-wird-eingeschenkt-150x150.jpg" alt="Türkischer Kaffe wird eingeschenkt" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/tuerkischer-kaffe-wird-eingeschenkt-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/tuerkischer-kaffe-wird-eingeschenkt-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Was tun? <em>Türk Kahvesi</em> muß her! Der Mundschenk war mit der Zubereitung von Heißgetränken sichtbar gefordert. (Ein passendes Kupferkännchen für 14 Menschen haben wir natürlich nicht, ein Milchtopf tut es aber auch.) Doch mit Unterstützung des <em>Spicegirl</em> und trotz meiner klugen Ratschläge aus dem <em>Off</em>, machte uns der starke, tiefschwarze Kaffee bald wieder munter genug für den Hauptgang.
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2"><img decoding="async" class="wp-image-12339 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-im-kochtopf-150x150.jpg" alt="Kesta­neli Kuzu (geschmor­tes Lamm mit Scha­lot­ten und Maroni) im Kochtopf" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-im-kochtopf-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-im-kochtopf-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>An sich hatte ich diesmal ganz traditionell gekocht. Also fast ganz. Die roten Rüben und der Sellerie waren schon <em>sous-vide</em> gegart, aber den Lammschlögel habe ich geschmort. Gemäß des Mottos „<a title="Foodcamp 2013 — Eindrücke und Notizen" href="https://mundschenk.at/foodcamp-2013-fond-druckkochtopf/">Köche kochen nicht mit Wasser</a>“ hatte ich letzteres in Claudia Rodens Rezept aber durch einen Lammknochenfond ersetzt. Über Nacht war das Ragout im Kühlschrank natürlich erstarrt. Am nächsten Tag war die optische Ähnlichkeit zu Katzenfutter (aus der 3‑kg-Dose) leider frappierend. Aber egal, so lang es besser riecht und schmeckt und am Teller nicht mehr danach aussieht …
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-3"><img decoding="async" class="wp-image-12340 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-530x298.jpg" alt="Kesta­neli Kuzu mit Nohutlu Pilav (geschmor­tes Lamm mit Scha­lot­ten und Maroni und Kichererbsen-Pilaw als Beilage)" width="530" height="298" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-530x298.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-300x169.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-768x432.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-960x540.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten-1060x596.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/lamm-mit-kastanien-und-schalotten.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="wp-image-12333 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kadayif-150x150.jpg" alt="Kadayıf" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kadayif-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kadayif-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-12391 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-dekorieren-150x150.jpg" alt="Künefe wird mit Pistazien dekoriert" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-dekorieren-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-dekorieren-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Schon beim Anrichten des Hauptgangs war mir das <em>Spicegirl</em> mit ihrer Gastro-Erfahrung hilfreich zur Seite gestanden. Bei der später folgenden Zubereitung des Desserts (ja, auch diesmal deutlich nach Mitternacht) und besonders beim Dekorieren lief sie dann zur Höchstform auf. Die <em>Kadayıf</em> genannten Teigfäden werden im türkischen Supermarkt vakuumverpackt in 500-g-Blöcken verkauft. (Schon fertig gebackene gibt es auch, aber von dieser Variante kann ich nach einem Selbstversuch nur abraten.) Drei solcher Blöcke hatte ich sicherheitshalber besorgt, doch schon einer der Ziegel reichte locker für meine 30-cm-Form. <em>Künefe</em> ist keine leichte Nachspeise: Sirup- und buttergetränkte Teigfäden mit einer fein-säuerlichen, ganz leicht salzigen Schicht Schafskäse dazwischen. Mjam! Selbstgemacht ist sie höchstens halb so süß wie die <em>Baklava</em> vom Naschmarkt. Nach <em>Künefe</em> und Pomeranzenvodka brauchten wir trotzdem noch etwas Herbes zum Abschluß. Käse fiel aus (siehe oben), <em>Rakı</em> ebenso. Zum Glück hat unser Gastgeber für solche Notfälle immer einen gut sortierten <em>Single Malt</em>-Vorrat bereitstehen. Ah!
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-2 icon-3 icon-6"><img decoding="async" class="wp-image-12338 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-530x353.jpg" alt="Künefe" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/09/kuenefe.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Ich hatte zu Beginn ja das Motto des Abends erwähnt. <em>Çapulcu</em> hieß ursprünglich so viel wie „Plünderer“, „Marodeur“. Vielleicht haben wir ja bei unserer Plünderung der türkischen Küche den einen oder anderen <em>faux pas</em> begangen. Aber es hat großen Spaß gemacht und am Ende war auch die Skeptikerin vom Yppenplatz von der Küchenleistung überzeugt. Und: Ein Festmahl darf auch weniger Gänge haben, so lang es genügend verschiedene Gerichte gibt! So, das war’s für heute. Die Rezepte folgen im Lauf der nächsten Tage, versprochen. Einstweilen: <em>Görüşürüz!</em>
<p><a href="https://mundschenk.at/capuling-tuerkisches-festmahl-meze/">Every Saturday I’m çapuling: Einmal quer durch die türkische Küche</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/capuling-tuerkisches-festmahl-meze/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>0</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Vollendetes Abendessen, 2. Tag – und Grapefruit-Sorbet</title>
				<link>https://mundschenk.at/grapefruit-sorbet/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/grapefruit-sorbet/#comments</comments>
				<pubDate>Sun, 19 May 2013 12:28:56 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Douro]]></category>
		<category><![CDATA[Food-Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[Foodblog-Dinner]]></category>
		<category><![CDATA[Lenz Moser]]></category>
		<category><![CDATA[Niepoort]]></category>
		<category><![CDATA[Ottolenghi]]></category>
		<category><![CDATA[Sorbet]]></category>
		<category><![CDATA[Welschriesling]]></category>
		<category><![CDATA[Zitrus]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=10061</guid>
									<description><![CDATA[<p>Obwohl mein „geheimer“ Zwischengang eigentlich ganz einfach ist, bin ich mit dem Aufschreiben nicht mehr vor Chefbabes großem Abend fertig geworden. Daher zuerst ein paar Impressionen davon: Der Apéritif aus Asti, Rosenwasser und Heidelbeeren (und einer Physalis) eröffnete das Menü. Mir persönlich war zwar das Rosenwasser eine Spur zu dominant, aber ich bin da auch [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/grapefruit-sorbet/">Vollendetes Abendessen, 2. Tag – und Grapefruit-Sorbet</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p>Obwohl mein „geheimer“ Zwischengang eigentlich ganz einfach ist, bin ich mit dem Aufschreiben nicht mehr vor <a href="https://chefbabe.at/2013/05/17/das-perfekte-foodblogger-dinner-zweite-runde-bei-mir/" target="_blank" rel="noopener">Chefbabes großem Abend</a> fertig geworden. Daher zuerst ein paar Impressionen davon:</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-5 icon-10"><img decoding="async" class="wp-image-10076 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/aperitif-150x150.jpg" alt="Asti mit Rosenwasser, Heidelbeeren und Physialis" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/aperitif-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/aperitif-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Der Apéritif aus Asti, Rosenwasser und Heidelbeeren (und einer Physalis) eröffnete das Menü. Mir persönlich war zwar das Rosenwasser eine Spur zu dominant, aber ich bin da auch sehr empfindlich. Insgesamt durchaus stimmig. Danach gleich das erste <em>highlight</em>: <a href="https://chefbabe.at/2013/05/19/lachs-auf-spargel-mango-salat/" target="_blank" rel="noopener">Spargel-Mango-Salat mit kurz gebratenem Lachsfilet</a> als Gruß aus der Küche. (Aber wie war das mit der Beschränkung auf drei Gänge? ;-))
<p><span id="more-10061"></span></p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-11"><img decoding="async" class="wp-image-10077 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-530x353.jpg" alt="Scharf angebratener Lachs auf einem Salat aus grünem Spargel und Mango" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gruss-aus-der-kueche-gruener-spargel-mango-lachs.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Der dazu servierte Welschriesling von Lenz Moser war nicht so mein Fall. Auch die Melanzan(i|e) mit Schafskäse und Granatapfelkernen nach Yotam Ottolenghis Rezept als eigentlicher erster Gang fielen gegen das (<em>sorry</em>, ein Klischee) Geschmacksfeuerwerk von Lachs, Chili, Mango und Spargel für mein Empfinden stark ab. Etwas weicher, etwas mehr Salz, vielleicht auch ein kräftigerer Schafskäse – möglicherweise hätte die an sich nicht schlechte Vorspeise dann an dieser Stelle eine Chance gehabt. Dekorativ war sie ja jedenfalls.
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large"><img decoding="async" class="wp-image-10081 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-530x353.jpg" alt="Melanzani mit Schafskäse und Granatapfelkernen" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/melanzani-mit-schafskaese-und-granatapfelkernen.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2"><img decoding="async" class="wp-image-10085 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schild-zu-viele-koeche-verderben-die-koechin-150x150.jpg" alt="Schild &quot;(Zu) Viele Köche verderben die Köchin&quot;" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schild-zu-viele-koeche-verderben-die-koechin-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schild-zu-viele-koeche-verderben-die-koechin-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Beim Hauptgang zeigte sich dann, dann, daß Barbaras Warnschild durchaus nicht nur für die Köchin, sondern schon auch fürs Essen gilt. Ich kann mich ja mit Kochtips generell eher schlecht zurückhalten und dann ist’s wohl folgerichtig, daß mein Lammschlögel doch etwas auf der rohen Seite von <em>rare</em> war. Zum Glück bekam ich beim „Zurückschicken“ nicht die Gußeisenpfanne um die Ohren gehauen. Verdient wär’s ja gewesen. Nach einigen Minuten Nachgarzeit war der Schlögel dann aber wirklich wunderbar <em>medium</em>. Dazu gab’s eine <a href="https://chefbabe.at/2013/01/17/lamm-mit-koriander-honig-sauce-und-auberginensalat-mit-selbstgemachtem-tahini-nero/" target="_blank" rel="noopener">sehr feine Minz-Ingwer-Honig-Sauce</a> und ein leider auch im ersten Durchgang nicht ganz <em>all’onda</em> serviertes Fisolenrisotto.
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-3"><img decoding="async" class="wp-image-10095 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-530x353.jpg" alt="Steak vom Lammschlögel mit Fisolenrisotto" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-mit-fisolenrisotto.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="wp-image-10102 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/chefbabe-tauft-ihre-kuechenmaschine-150x150.jpg" alt="Chefbabe tauft ihre Küchenmaschine" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/chefbabe-tauft-ihre-kuechenmaschine-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/chefbabe-tauft-ihre-kuechenmaschine-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Vor dem Nachtisch mußte noch die neue Küchenmaschine eingeweiht werden – das <a href="https://chefbabe.at/2013/03/10/schokoladensouffle/" target="_blank" rel="noopener">phantastische Schokoladensoufflé</a> war dann der Ersteinsatz der Kenwood. Hier paßte einfache alles: Geschmack (nicht zu süß, schön schokoladig), Präsentation und Begleitung (fruchtige Portweinkirschen). Barbaras Geheimnis: Kein Mehl, dafür Kakaopulver. <em>Wow</em>!
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-10106 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/pep_20130516_1584-530x707.jpg" alt="Schokoladensoufflé mit Portweinkirschen" width="530" height="707" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/pep_20130516_1584-530x707.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/pep_20130516_1584-300x400.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/pep_20130516_1584.jpg 768w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<figure>
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-bei-chefbabe-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Gedeckter Tisch mit einer einzelnen Iris">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/tischdekoration-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Spielzeug-Vespa als Tischdekoration">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/weisswein-von-lenz-moser-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Welschriesling von Lenz Moser">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/juergen-lichtenecker-mit-niepoort-fabelhaft-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Jürgen Lichtenecker mit Niepoort &quot;Fabelhaft&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-vom-lammschloegel-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Ein Steak vom Lammschlögel brät in der Gußeisenpfanne">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/kein-souffle-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Leerer Teller mit Saucen- und Souffléresten">
</figure>\n
<hr>
<p>So, aber nun zum versprochene Grapefruit-Sorbet. Das Rezept orientiert sich wie üblich an <a href="http://web.archive.org/web/20161007044343/http://www.thequenelle.com/2010/03/frozen-desserts-now-available-in-german.html" target="_blank" rel="noopener">Francisco Migoyas Standardwerk Frozen Desserts</a>. Die Garnitur bestand diesmal aus den ausgelösten Zesten der Grapefruit. <a href="http://cookingissues.com/2010/03/23/enzymatic-peeling-hell-yes/" target="_blank" rel="noopener">Dank des Enzyms <em>Pectinex Ultra SP‑L</em></a> bleibt kein bitteres Mesokarp zurück.</p>
<p><br>
</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/grapefruit-sorbet/">Vollendetes Abendessen, 2. Tag – und Grapefruit-Sorbet</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/grapefruit-sorbet/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>1</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Ein vollendetes Abendessen: Nachtrag zur Vorspeise</title>
				<link>https://mundschenk.at/sauce-cumberland/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/sauce-cumberland/#respond</comments>
				<pubDate>Thu, 09 May 2013 11:29:07 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Food-Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[Foodblog-Dinner]]></category>
		<category><![CDATA[Goldenits]]></category>
		<category><![CDATA[Pastete]]></category>
		<category><![CDATA[Sauce]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzbauer]]></category>
		<category><![CDATA[Wein]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=10036</guid>
									<description><![CDATA[<p>Ich hab Euch ja noch ein paar Rezepte versprochen, und ich bin schon wieder in Verzug: Nächsten Donnerstag geht’s ja schon weiter bei Chefbabe! Bevor ich aber die Geheimnisse meines ins Menü geschmuggelten Sorbets verrate, bedarf es eines Nachtrags: Dem Vorspeisenrezept vom letzten Ma(h)l fehlt nämlich die Sauce! Meine Sauce Cumberland ist eine etwas freie [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/sauce-cumberland/">Ein vollendetes Abendessen: Nachtrag zur Vorspeise</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-3"><img decoding="async" class="size-thumbnail wp-image-10047" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-zweigelt-2008-150x150.jpg" alt="Eine Flasche Goldenits Zweigelt 2008" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-zweigelt-2008-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-zweigelt-2008-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Ich hab Euch ja noch ein paar Rezepte versprochen, und ich bin schon wieder in Verzug: <a href="https://chefbabe.at/2013/05/06/das-perfekte-foodblogger-dinner-erste-runde/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nächsten Donnerstag geht’s ja schon weiter bei Chefbabe</a>! Bevor ich aber die Geheimnisse meines ins Menü geschmuggelten Sorbets verrate, bedarf es eines Nachtrags: Dem <a title="Ein vollendetes Abendessen" href="https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/">Vorspeisenrezept vom letzten Ma(h)l</a> fehlt nämlich die Sauce!
<p><span id="more-10036"></span></p>
<p>Meine <em>Sauce Cumberland</em> ist eine etwas freie Interpretation des Klassikers, die Rezepte sind zum Teil sehr unterschiedlich (mit Fond bzw. <em>demi-glace</em> oder ohne, Rotwein oder Portwein oder …). Außerdem, frische Orangen waren grad gut, aber aus. Und englisches Senfpulver sowieso. Nicht einmal beim Meinl am Graben war das zu bekommen. Dafür hätten sie dort dutzende Grillfertigsaucen gehabt. Naja. Unten also meine Variante. Und ja, ich finde, diese Sauce hätte ich schon früher machen sollen. Das wär erst ein <a title="Der englische Fasan" href="https://mundschenk.at/pate-en-croute-de-faisan/">Wilder Abend</a> geworden!</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="size-thumbnail wp-image-10049" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schwarzbauer-pinot-noir-barrique-2004-150x150.jpg" alt="Eine Flasche Schwarzbauer Pinot Noir Barrique 2004" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schwarzbauer-pinot-noir-barrique-2004-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/schwarzbauer-pinot-noir-barrique-2004-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-10048 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-neuburger-1995-mit-creme-brulee-150x150.jpg" alt="Ein Glas Goldenits Goldburger Trockenbeerenauslese 1995" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-neuburger-1995-mit-creme-brulee-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/goldenits-neuburger-1995-mit-creme-brulee-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Oh, und ehe ich’s vergesse, noch ein paar Worte zur Weinbegleitung. Wer hier aufmerksam mitliest, hat vermutlich bemerkt, daß ich gerne über das Jungweintrinken in Österreich lästere. So schlecht kann ein Wein gar nicht sein, daß ihm ein paar Jahre Lagerung nicht gut tun würden. (Auch wenn sich <a href="https://mundschenk.at/author/tina/">die Weinhauerin</a> jedes Jahr bemüht, das Gegenteil zu beweisen ;-)) Zur praktischen Demonstration dieser meiner Überzeugung (und aufgrund des gesetzten Kostenlimits) wurde zur Vorspeise ein Zweigelt 2008 von <a href="https://www.goldenits.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anita und Richard Goldenits</a> aus Tadten kredenzt. Der „Pasta-Wein“ des Hauses (Einkaufspreis anno 2010: 3,70 Euro). Zum Steak dann eine meiner letzten Flaschen des Pinot Noir Barrique 2004 der Familie <a href="https://www.weingut-schwarzbauer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Schwarzbauer</a> aus Illmitz. Mit 6 Euro ab Hof ebenfalls wohlfeil (aber halt leider schon länger aus). Zum Dessert dann noch ein Goldenits-Wein, nämlich die Goldburger-Trockenbeerenauslese 1995. Ein schöner Abschluß, fand ich.
<p><br>
</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/sauce-cumberland/">Ein vollendetes Abendessen: Nachtrag zur Vorspeise</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/sauce-cumberland/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>0</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Ein vollendetes Abendessen</title>
				<link>https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/#respond</comments>
				<pubDate>Mon, 06 May 2013 20:49:34 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Food-Blogs]]></category>
		<category><![CDATA[Foodblog-Dinner]]></category>
		<category><![CDATA[Pastete]]></category>
		<category><![CDATA[Sorbet]]></category>
		<category><![CDATA[sous-vide]]></category>
		<category><![CDATA[Spargel]]></category>
		<category><![CDATA[Steak]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=9619</guid>
									<description><![CDATA[<p>Es sollte ein „vollendetes Abendessen“ im Kreise von Kolleginnen und Kollegen aus der Foodblog-Szene werden, ganz wie in der (fast) gleichnamigen Sendung im deutschen Privatfernsehen. Also nicht ganz ganz, die Schlafzimmerschnüffelei des Originals hatten wir gleich von Anfang ausgeklammert. Muß ja nicht gleich das ganze Internet wissen, wie sauber (oder gerade nicht) unsere Küchen sind [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/">Ein vollendetes Abendessen</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p>Es sollte ein „vollendetes Abendessen“ im Kreise von Kolleginnen und Kollegen aus der Foodblog-Szene werden, ganz wie in der (fast) gleichnamigen Sendung im deutschen Privatfernsehen. Also nicht ganz ganz, die Schlafzimmerschnüffelei des Originals hatten wir gleich von Anfang ausgeklammert. Muß ja nicht gleich das ganze Internet wissen, wie sauber (oder gerade nicht) unsere Küchen sind ;-).</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-3 icon-9"><img decoding="async" class="wp-image-9659 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-530x354.jpg" alt="Gedeckter Tisch" width="530" height="354" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-530x354.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/gedeckter-tisch.jpg 1024w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><span id="more-9619"></span>
<p><a href="http://web.archive.org/web/20140908041915/http://goldschwarz.at:80/perfektes-dinner-fur-foodblogger-wien/" target="_blank">Ursprünglich</a> hätten es ja fünf Bloggerinnen und Blogger werden sollen, aber als es dann konkret wurde, hat sich das Feld etwas ausgedünnt. Übrig geblieben sind dann <a href="http://web.archive.org/web/20160618191728/http://goldschwarz.at:80/about/" target="_blank">Jürgen von den <s>Foodisten</s> Goldschwarz</a>, <a href="https://chefbabe.at" target="_blank">Barbara von chefbabe.at</a> und die <a href="https://lacapocuoca.at/" target="_blank"><em>capocuoca</em></a>. Ja, und natürlich meine Wenigkeit. Gleich nach dem <a title="Heute essen wir Gemüse" href="https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/">vegetarischen Festmahl</a> wollte ich ja nicht wieder groß aufkochen, aber was sind schon drei Gänge für vier Personen nach sieben Gängen für 15? Wer nicht wagt … außerdem kann ich nun die kommenden drei Abende ganz entspannt genießen.</p>
<p>Letzten Donnerstag war es dann soweit (und ja, der vorangegangen Tag der Arbeit war bei der Vorbereitung sehr hilfreich). Drei Gänge hatten wir ausgemacht: Vorspeise, Hauptspeise, Dessert. Ganz daran gehalten hab ich mich nicht, weil wozu hat man eine Eismaschine, wenn nicht für solche Gelegenheiten? Das (bis zum Schluß geheim gehaltene) Menü des Abends:</p>
<ul>
<li>Pastetchen vom Rind mit Weinbrandweichseln, schwarzen Nüssen und <em>Sauce Cumberland</em></li>
<li>Grapefruit-Sorbet</li>
<li>Steak mit Kaffeebutter, grünem Spargel und Grapefruit</li>
<li><em>Crème brûlee</em>, mit Tonkabohnen, Orangenzesten und Pomeranzenliqueur aromatisiert</li>
</ul>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/rindspastete-mit-schwarzen-nuessen-und-sauce-cumberland-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Rindspastete mit schwarzen Nüssen und Sauce Cumberland">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/grapefruit-sorbet-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Grapefruit-Sorbet">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/steak-mit-gruenem-spargel-und-grapefruit-filets-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Steak mit Kaffeebutter, Spargel und Grapefruit">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/05/creme-brulee-mit-neuburger-tba-1995-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Crème brûlée mit Goldenits Neuburger TBA 1995">
</figure>\n
<p>Bin ich mit allem zufrieden? Daß ich mich bei den Fleischportionen verschätzt hatte, war mir ja schon unmittelbar nach dem Zurechtschneiden bewußt, das ließ sich nachträglich leider nicht mehr ändern. Auch die Pastetchen hätte ich wohl besser als eine große Pastete geformt und in Scheiben serviert. Hätte optisch letztlich mehr hergemacht und die Esserinnen und Esser von der Portion her nicht überfordert. (Die Tante Jolesch hat schon gewußt, warum sie bei der Portionierung zurückhaltend war.) Dem Steak hat etwas die Säure gefehlt, die <em>Grapefruit suprêmes</em> waren dazu nicht stark genug. Nächstes Mal also wie im <a href="https://www.chefsteps.com/activities/coffee-butter-steak-and-spinach" target="_blank">Chefsteps-Rezept mit Sauerampfer</a> oder einer <em>Vinaigrette</em>. Sorbet und <em>Crème brûlée</em> waren aber genau so, wie ich sie haben wollte. Zwei von vier, damit kann ich leben. Jürgen hat das <a href="http://web.archive.org/web/20131202132307/http://goldschwarz.at:80/1-tag-perfektes-foodblogger-dinner/" target="_blank">in seinem Bericht</a> interessanterweise sehr ähnlich beschrieben.</p>
<p>Aber nun zum ersten Rezept. Viel Spaß beim Nachkochen und guten Appetit!</p>
<p>&nbsp;<br>
</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/">Ein vollendetes Abendessen</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/vollendetes-abendessen-foodblogger-innen/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>0</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Heute essen wir Gemüse</title>
				<link>https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/#respond</comments>
				<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 19:42:54 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Festmahl]]></category>
		<category><![CDATA[Hortikultur]]></category>
		<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Gemüse]]></category>
		<category><![CDATA[vegan]]></category>
		<category><![CDATA[vegetarisch]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=9607</guid>
									<description><![CDATA[<p>OK, das war jetzt gelogen. Das vegetarische Festmahl findet erst morgen statt. Mit dem Gemüse hatten wir’s bisher ja nicht so (ein bisserl wie der Fidler), außer halt als Beilage zu tierischem Protein. Wie das Thema der freiwilligen Selbstbeschränkung genau aufgekommen ist, weiß ich nicht mehr, aber nicht alle Gäste waren von der Idee begeistert. [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/">Heute essen wir Gemüse</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p>OK, das war jetzt gelogen. Das vegetarische Festmahl findet erst morgen statt. Mit dem Gemüse hatten wir’s bisher ja nicht so (ein bisserl wie der <a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/r5151/lokaltester-schmecks" target="_blank" rel="noopener">Fidler</a>), außer halt als Beilage zu tierischem Protein. Wie das Thema der freiwilligen Selbstbeschränkung genau aufgekommen ist, weiß ich nicht mehr, aber nicht alle Gäste waren von der Idee begeistert. Manche allerdings schon, dem Ansinnen, doch gleich vegan zu kochen, habe ich mich aber aus prinzipiellen (geschmackspolitischen) Erwägungen verweigert.</p>
<p><span id="more-9607"></span></p>
<p>Vegetarisch kochen, eh simpel? Nicht ganz. Lebensmittel enthalten vielfach „versteckte“ Tiere. Sei es die berühmt-berüchtigte Schildlaus im Campari, die Gelatineschönung beim Wein oder das Lab im Rohmilchkäse. Ein rein vegetarisches Festmahl ist also auch eine Frage des <em>sourcing</em>. Wer unsere bisherigen Abenteuer kennt, weiß schon, das es nicht ganz ohne das geht, was <a href="https://mundschenk.at/author/tina/">die Weinhauerin</a> als „chi-chi“ bezeichnet. Das beginnt diesmal schon damit, daß die Speisenfolge geheim geblieben ist. Nur die Weinhauerin, eine weitere Mitköchin und <a href="https://mundschenk.at/author/piny/">der Mundschenk</a> wissen über die geplanten Gerichte Bescheid. Die Weinkarte und die Namen der Gerichte wollen wir euch aber nicht vorenthalten:</p>
<ul>
<li><em>Der bunte Block</em><br>
2012 Muscadet Sèvre et Maine (Domaine de la Foliette, Loire, Frankreich)</li>
<li><em>Sunken City</em><br>
2011 Mâcon-Fuissé (Domaine Romanin, Burgund, Frankreich)</li>
<li><em>Vergessenes Osternest</em><br>
2009 Sauvignon Blanc (Chocalan, Casablanca Valley, Chile)</li>
<li><em>Mr. Burns</em><br>
Cava Brut Reserva (Miquel Pons, Penedès, Spanien)</li>
<li><em>Eierspeis</em><br>
2010 Cabernet Franc „Vigna Sottopasso“ (Nicola &amp; Mauro Cencig, Friaul, Italien)</li>
<li><em>Autokino</em><br>
Ratafia de Champagne (Distillerie Goyard, Champagne, Frankreich)</li>
<li><em>Das Schweigen der Kälber</em></li>
</ul>
<p>Was sich dahinter verbirgt? Tja. Das verraten wir demnächst in diesem Blog.</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/">Heute essen wir Gemüse</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/vegetarisches-festmahl/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>0</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Unter Marmeladingern: Wie die Pomeranzen aufs Brot kommen</title>
				<link>https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/#comments</comments>
				<pubDate>Sun, 03 Mar 2013 22:02:06 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Markttag]]></category>
		<category><![CDATA[Bergamotten]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Caria]]></category>
		<category><![CDATA[Earl Grey]]></category>
		<category><![CDATA[Likör]]></category>
		<category><![CDATA[Marmelade]]></category>
		<category><![CDATA[Pomeranze]]></category>
		<category><![CDATA[Schönbrunn]]></category>
		<category><![CDATA[Zitrus]]></category>
				<guid isPermaLink="false">http://mundschenk.at/?p=9368</guid>
									<description><![CDATA[<p>Begonnen hat alles ganz unschuldig. Daß Katharina Seiser die Zitrusexpertin unter den österreichischen Foodbloggerinnen und ‑bloggerin ist, haben wir ja schließlich schon vor ihrem Auftritt bei Andi &#38; Alex gewußt. Als Katharina dann rechtzeitig vor dem Ende der Zitrussaison ihr reich bebildertes Rezept für Pomeranzenmarmelade nach Dan Lepard auf esskultur.at online gestellt hat, mußte ich [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/">Unter Marmeladingern: Wie die Pomeranzen aufs Brot kommen</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="wp-image-9430 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-nahaufnahme-150x150.jpg" alt="Schönbrunner Pomeranzenmarmelade" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-nahaufnahme-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-nahaufnahme-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Begonnen hat alles ganz unschuldig. Daß <a href="https://www.esskultur.at/heureka-schoenbrunner-gold/" target="_blank" rel="noopener">Katharina Seiser <em>die</em> Zitrusexpertin</a> unter den österreichischen Foodbloggerinnen und ‑bloggerin ist, haben wir ja schließlich schon vor ihrem <a href="https://www.esskultur.at/es-ist-nicht-so-wie-es-ausschaut/" target="_blank" rel="noopener">Auftritt bei Andi &amp; Alex</a> gewußt. Als Katharina dann rechtzeitig vor dem Ende der Zitrussaison ihr <a href="https://www.esskultur.at/pomeranzenmarmeladenseminar-zweitaegiges/" target="_blank" rel="noopener">reich bebildertes Rezept für Pomeranzenmarmelade nach Dan Lepard</a> auf esskultur.at online gestellt hat, mußte ich zumindest <em>pro forma</em> nachfragen, ob man auch als Normalsterblicher irgendwie an das „Schönbrunner Gold“ kommen könnte. (An der Theorie, daß die Briten die ganze Ernte aus Spanien aufkaufen, dürfte ja tatsächlich etwas dran sein. Jedenfalls hab ich noch nie in einem Laden Pomeranzen liegen gesehen in Österreich.)
<p><span id="more-9368"></span></p>
<p>An die Möglichkeit, tatsächlich an die begehrten Früchte aus Kaisers Garten zu gelangen, hatte ich dabei nicht ernsthaft gedacht. Doch erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. Der Zufall (oder die Jahreszeit) wollte, daß Heimo Karner, seines Zeichens oberster Zitrusgärtner in Schönbrunn, dringend Abnehmerinnen und Abnehmer für die aktuelle Pomeranzenernte suchte. Offenbar ist mit 60 Kilogramm rasch verderblichen Frischobstes auch die Aufnahmekapazität der österreichischen Spitzengastronomie überfordert.</p>
<p>An sich wollt ich ja mit zehn Kilogramm gleich groß ins Geschäft einsteigen, aber glücklicherweise hat mich Katharina noch rechtzeitig daran erinnert, daß in ihrem Marmeladenrezept ja noch die doppelte Menge Zucker dazu kommt. Selbst wenn ich nur fünf Kilo davon zu Marmelade verarbeitet hätte, wäre das mit dem Zucker dann doch etwas … überdimensioniert … für den privaten Bedarf gewesen. Sogar wenn man jeden Morgen Bitterorangenmarmelade zum Toast ißt und alle Verwandten, Freundinnen und Freunde zu Ostern, Weihnachten und zum Geburtstag damit beschenkt.</p>
<p>Trotz der knappen Zeit bei der Abholung der Pomeranzen (es kamen schließlich laufend esskultur.at-Leserinnen und ‑Leser vorbei), erlaubte uns Heimo Karner auch noch einen kurzen Blick in eines der Glashäuser. (An dieser Stelle möchte mich noch einmal kurz bedanken, es war wirklich ein absolut spitzenmäßiger Rund-um-Service!) Leider habe ich vergessen, gleich vor Ort nach den einzelnen Sorten zu fragen und auch mit Unterstützung von Katharina Seiser und Robert Gordon ist es uns nicht gelungen, alle Bilder zweifelsfrei zu identifizieren. Sachkundige Hinweise nimmt die Redaktion daher gerne entgegen ;-)</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/glashaus-in-schoenbrunn-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zitrus-Glashaus in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitrusfrucht-i-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zitrusfrucht in Schönbrunn (möglicherweise panaschierte Blutorange)">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/buddhas-hand-i-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Buddha's Hand in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitrusgarten-in-schoenbrunn-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zitrusgarten in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitrusfrucht-ii-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zitrusfrucht in Schönbrunn (möglicherweise Zedratzitronen)">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitronen-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Zitronen in Schönbrunn (möglicherweise Zagara bianca)">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitrusfrucht-iv-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt>
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/zitrusfrucht-v-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="ZItrusfrucht in Schönbrunn (möglicherweise gehirnförmige Zedratzitrone)">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/buddhas-hand-ii-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Buddha's Hand in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/kumquat-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Kumquat in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/kaffirlimetten-citrus-hystrix-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Kaffirlimetten in Schönbrunn">
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/kiste-mit-pomeranzen-und-panaschierten-zitronen-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Kiste mit Pomeranzen und panaschierten Zitronen">
</figure>\n
<p>Am Sonntag kam dann meine Premiere als Marmeladekoch. Im wesentlichen habe ich mich an Katharinas Rezept gehalten, für das Weichkochen der Schalen verließ ich mich aber auf verstärkten Druck. Statt das weiße Mesokarp nach dem Auspressen herauszukratzen, befreite ich die Pomeranzen mittels Mandoline beziehungsweise V‑Hobel von ihrer Orangenhaut. Damit erhält man ganz schnell wunderbar gleichmäßige Orangenstiftchen ohne allzuviel des bitteren Mesokarps. Der Nachteil dieser Technik: Beim Pressen der Früchte muß man ein bißchen aufpassen, sonst zerreißt die verbliebene Hülle zu schnell und es gibt eine große Patzerei.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-9419 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-530x398.jpg" alt="Die Schale einer Orange wird mit dem V-Hobel in feine Streifen geschnitten" width="530" height="398" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-530x398.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-300x225.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-768x576.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-960x720.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln-1060x795.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/orangenschale-hobeln.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/pomeranzenschalen-gestiftelt-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Fein gestiftelte Pomeranzenschalen">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/02/aufgeschnittene-pomeranze-ohne-schale-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Aufgeschnittene Pomeranze ohne Schale">
</figure>\n
<p>Ja und noch einen Unterschied gab es: Statt eines Etamins verwendete ich meine <em>Superbag</em>. (Für irgendetwas muß das Ding ja gut sein.) Das Herausquetschen des Pektingels bleibt aber trotzdem eine elende Plackerei. Gekocht habe ich Schalen und Abfälle (wie bereits <a href="https://www.bbc.co.uk/food/recipes/medium-cut_seville_70291" target="_blank" rel="noopener">von Dan Lepard vorgeschlagen</a>) für 30 Minuten auf Stufe zwei des Druckkochtopfes. Es empfiehlt sich, den Topf gleich anschließend unter kaltem, fließendem Wasser auszukühlen. Wenn die Mesokarpabschnitte zu weich gekocht werden, wird das Orangengelee sonst nämlich trüb.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-2 icon-3 icon-6"><img decoding="async" class="wp-image-9429 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-530x707.jpg" alt="Ausgekochte Pomeranzenschalen vor dem Abstreichen des Pektins" width="530" height="707" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-530x707.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-300x400.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-768x1024.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-960x1280.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen-1060x1413.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/ausgekochte-schalen.jpg 1536w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Meinen ersten Versuch führte ich mit eineinhalb Kilo Rohfruchtgewicht durch. Als Anfänger hatte ich natürlich auf die Gelierprobe verzichtet und nur auf Temperatur (das heißt letztlich wohl auf einen bestimmten Feststoffanteil) gekocht. Die 105 °C hatte ich mit einer kalibrierten Thermapen gemessen (natürlich nicht ohne vorher kräftig umzurühren, um lokale <em>hot spots</em> zu vermeiden). Alles sah wunderbar aus, allein – die Marmelade blieb nach dem Auskühlen ziemlich flüssig. Ungefähr wie sehr flüssiger Honig. Auf einer Semmel eh OK, aber für ein Kipferl halt ein bisserl blöd.
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-7"><img decoding="async" class="wp-image-9431 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-530x707.jpg" alt="Schönbrunner Pomeranzenmarmelade" width="530" height="707" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-530x707.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-300x400.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-768x1024.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-960x1280.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade-1060x1413.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/schoenbrunner-pomeranzenmarmelade.jpg 1536w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<div style="clear: both;"><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4 icon-8"><img decoding="async" class="wp-image-9437 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/pomeranzenmarmelade-charge-2-150x150.jpg" alt="Pomeranzenmarmelade" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/pomeranzenmarmelade-charge-2-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/pomeranzenmarmelade-charge-2-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure></div>
<p>Für Versuch Nr. 2 habe ich dann das Mesokarp-Wasser-Gemisch separat gekocht und erst hinterher in den <em>Superbag</em> gefüllt. Leider war’s ein bißchen zu lang (ca. 45 Minuten), mit dem oben beschriebenen Resultat. Patzig war ein Hilfsausdruck! Aber geliert hat die Marmelade schön. Ganz ohne Temperaturmessung, dafür mit Gelierprobe. OK, hauptsächlich deshalb, weil ich nicht die ganze Zeit danebengestanden bin und es schon ordentlich gesprudelt hat im Topf („zweites Aufschäumen“ sozusagen). Diese Marmelade ist auch deutlich dunkler geworden, möglicherweise weil der Saftanteil höher war. Vom Ansetzen eines Pomeranzenlikörs waren noch zusätzliche Früchte übrig.</p>
<p>Aufgrund eines <em>Facebook</em>-Tips wurde ich ein paar Tage später dann noch auf ein weiteres Zitrus-<em>Highlight</em> aufmerksam gemacht: Brigitte Schmidhuber und Mimmo Pugliese importieren unter dem <em>Label</em> <a href="https://www.shop.casacaria.com/" target="_blank" rel="noopener"><em>Casa Caria</em></a> allerlei süditalienische Spezialitäten – und in der Saison auch Bergamotten. Die genauen Verwandschaftsverhältnisse lassen sich nicht mehr eruieren, aber Bergamotten dürften aus einer Kreuzung von Zedratzitrone und Pomeranze entstanden sein. Ihr intensiver Duft wird nicht nur in der Parfumindustrie, sondern auch von Schwarzteetrinkerinnen und ‑trinkern geschätzt – Bergamottenöl gibt dem <em>Earl Grey</em> seinen charakteristischen Geschmack.</p>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large icon-3 icon-9"><img decoding="async" class="wp-image-9444 size-large" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-530x530.jpg" alt="Mehrere ganze und eine aufgeschnittene Bergamotten" width="530" height="530" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-530x530.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-300x300.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-768x768.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-960x960.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten-1060x1060.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamotten.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-5 icon-10"><img decoding="async" class="wp-image-9448 size-thumbnail" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamottenschale-fuer-earl-grey-marmelade-150x150.jpg" alt="Bergamottenschale für Earl-Grey-Marmelade" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamottenschale-fuer-earl-grey-marmelade-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2013/03/bergamottenschale-fuer-earl-grey-marmelade-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>Das könnte doch auch als Marmelade funktionieren … Geistesblitz? Schnapsidee? Ich bin immer noch nicht ganz sicher. Die Bergamottenschale schmeckt doch deutlich intensiver alles alle anderen mir bekannten Zitrusschalen. Selbst weich gekocht und in winzige Würfel geschnitten und um die Hälfte reduziert empfinde ich das Draufbeißen in der Earl-Grey-Marmelade nur bedingt als angenehm. Vielleicht würde Pürieren helfen? Momentan erinnert mich die Marmelade jedenfalls mehr an Lipton-Eistee als an <em>Earl Grey</em>. Bergamottenschale ist halt auch nicht gleich Bergamottenöl. Andererseits: Eistee ist ja auch was Feines.
<h2>Marmeladetausch</h2>
<p><em>Apropos, wer mag probieren? Ich biete einen Zitrusmarmeladetausch an. Wenn du deine selbstgemachte Zitrusmarmelade mit einer meiner Kreationen tauschen möchtest, hinterlasse einfach einen Kommentar hier, ich melde mich dann per <em>Mail</em></em>.</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/">Unter Marmeladingern: Wie die Pomeranzen aufs Brot kommen</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/pomeranzen-marmelade/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>14</slash:comments>
											</item>
											<item>
				<title>Durchs wilde Burgenland</title>
				<link>https://mundschenk.at/burgenland-wein-2012/</link>
				<comments>https://mundschenk.at/burgenland-wein-2012/#respond</comments>
				<pubDate>Sat, 24 Nov 2012 18:22:56 +0000</pubDate>
				<dc:creator>Der Küchenmeister</dc:creator>
						<category><![CDATA[Keller]]></category>
		<category><![CDATA[Potpourri]]></category>
		<category><![CDATA[Angerhof]]></category>
		<category><![CDATA[Burgenland]]></category>
		<category><![CDATA[Cabernet Sauvignon]]></category>
		<category><![CDATA[Chardonnay]]></category>
		<category><![CDATA[Chilis]]></category>
		<category><![CDATA[Fleischerei Karlo]]></category>
		<category><![CDATA[Goldenits]]></category>
		<category><![CDATA[Illmitz]]></category>
		<category><![CDATA[Mangalitza]]></category>
		<category><![CDATA[Pinot noir]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzbauer]]></category>
		<category><![CDATA[Seewinkel]]></category>
		<category><![CDATA[Süßwein]]></category>
		<category><![CDATA[Syrah]]></category>
		<category><![CDATA[Tadten]]></category>
		<category><![CDATA[Tschida]]></category>
		<category><![CDATA[Zweigelt]]></category>
				<guid isPermaLink="false">https://mundschenk.at/?p=5523</guid>
									<description><![CDATA[<p>Der Seewinkel ist eine eigenwillige Landschaft: brettleben und zumindest aus der Sicht von Stadtmenschen eher spärlich besiedelt. An trüben Herbsttagen kann da leicht das Bedürfnis entstehen, sich zum Schutz vor der vielen Gegend in den eigenen Weinkeller zurückzuziehen. Über den verfügt im Seewinkel glücklicherweise eigentlich jede Familie – und manche wohl auch über mehrere davon. [&#8230;]</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/burgenland-wein-2012/">Durchs wilde Burgenland</a></p>
]]></description>
											<content:encoded><![CDATA[<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-7"><img decoding="async" class="wp-image-5551 size-thumbnail" title="Weinreben" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/weinreben-150x150.jpg" alt="Weinreben in der Nähe von Illmitz" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/weinreben-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/weinreben-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4 icon-8"><img decoding="async" class="wp-image-5915 size-thumbnail" title="Landschaft im Seewinkel" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/landschaft-im-seewinkel-150x150.jpg" alt="Landschaft im Seewinkel" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/landschaft-im-seewinkel-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/landschaft-im-seewinkel-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Der Seewinkel ist eine eigenwillige Landschaft: brettleben und zumindest aus der Sicht von Stadtmenschen eher spärlich besiedelt. An trüben Herbsttagen kann da leicht das Bedürfnis entstehen, sich zum Schutz vor der vielen Gegend in den eigenen Weinkeller zurückzuziehen. Über den verfügt im Seewinkel glücklicherweise eigentlich jede Familie – und manche wohl auch über mehrere davon. Natürlich leben nicht alle vom Weinbau, aber so ein bisserl nebenbei … Ein lohnendes Ziel für Rot- wie Süßwein-<em>Afficionados</em>.</p>
<p>Auch die Gärtnerin und ich kommen einmal im Jahr hierher, um unsere Weinvorräte aufzufüllen. Oder besser: um einen ordentlichen Weinkeller erst einmal aufzubauen. Von der in Österreich üblichen Jungweintrinkerei halte ich nämlich gar nichts. Egal ob „Steirischer Junker“ oder, wie dieses Traubenmosterzeugnis hier genannt wird, „Alpha“ – sie können mir alle gestohlen bleiben. (Ganz generell darf Wein gerne länger liegen – im Faß oder in der Flasche, am besten beides. Aus meiner Sicht gilt das nicht nur für die Roten, ich gebe aber gerne zu, daß gut gereifte Weißweine nicht jedermanns Sache sind.)</p>
<p>Nachdem des schon ein paar Jahre so läuft, haben wir natürlich schon unsere Lieblingswinzerinnen und ‑winzer (und auch das eine oder andere kulinarische Ziel abseits des Weinanbaus). Allfällige Geheimtips nehmen wir trotzdem gerne entgegen :) Hier also die Höhepunkte der heurigen Tour durch das wilde Burgenland.</p>
<h2>Weingut Schwarzbauer</h2>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-3 icon-9"><img decoding="async" class="wp-image-5532 size-thumbnail" title="Marmeladen von Michaela Schwarzbauer" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/marmeladen-von-michaela-schwarzbauer-150x150.jpg" alt="Marmeladen von Michaela Schwarzbauer" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/marmeladen-von-michaela-schwarzbauer-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/marmeladen-von-michaela-schwarzbauer-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Mit nur 5 Hektar bewirtschafteter Fläche gehört die <a href="https://www.weingut-schwarzbauer.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Familie Schwarzbauer</a> in Illmitz zu den klassischen Nebenerwerbswinzern. Was das Weingut von anderen unterscheidet, ist die „angehängte“ Marmeladeproduktion. Michaela Schwarzbauer stellt in handwerklichen Kleinserien Marmelade her. Neben Klassikern wie Hagebutte, Paprika-Chili und Zwetschke mit <em>Balsamico</em>-Essig probiert sie auch immer wieder ungewöhnlichere Kombinationen aus. Heuer zum Beispiel Mohn-Erdäpfel – quasi Mohnnnudeln im Glasl.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-5 icon-10"><img decoding="async" class="wp-image-5530 size-thumbnail" title="Pinot noir rosé barrique" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/pinot-noir-rose-barrique-150x150.jpg" alt="Schwarzbauer Pinot noir rosé barrique" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/pinot-noir-rose-barrique-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/pinot-noir-rose-barrique-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Seit Sohn Philipp als jüngster Kellermeister in Illmitz mitmischt, sind die Flaschenetiketten deutlich fescher geworden. Der für sein Geld wirklich phantastische <em>Pinot noir</em> hat letztes Jahr zwar um ein Drittel im Preis angezogen, mit 8 Euro ist er aber immer noch sehr leistbar. Auch die neue Rosé-Variante des Blauburgunders wußte zu gefallen. Wenn der Liefertermin nicht zeitkritisch ist, wird auch in Wien zugestellt.</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/hagebutten-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Hagebutten im Nationalpark Neusiedlersee">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/meisterbrief-philipp-schwarzbauer-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Meisterbrief als &quot;Weinbau- und Kellerwirtschaftsmeister&quot; von Philipp Schwarzbauer">
<img decoding="async" width="530" height="707" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/philipp-schwarzbauer-530x707.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Philipp Schwarzbauer mit einer Flasche Pinot noir">
</figure>\n
<h2 style="clear: right;">Anita &amp; Richard Goldenits</h2>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-11"><img decoding="async" class="wp-image-5556 size-thumbnail" title="Richard und Anita Goldenits" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/richard-und-anita-goldenits-150x150.jpg" alt="Richard und Anita Goldenits im Weinkeller" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/richard-und-anita-goldenits-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/richard-und-anita-goldenits-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Eine Empfehlung des Wirts, als wir vor einigen Jahren ausnahmsweise nicht in Illmitz, sondern in Frauenkirchen nächtigten. <a href="https://www.goldenits.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Anita und Richard Goldenits</a> aus Tadten sind wohl so etwas wie ein <em>up-and-coming</em>-Weingut. Noch nicht der ganz große Name (und der entsprechende Preisaufschlag), aber mit großer Professionalität und unbedingtem Willen zur Qualität haben sie sich schon einige Prämierungen erarbeitet und einen entsprechenden Kundenstock auch in der Gastronomie erarbeitet. Moderner Weinbau, aber ohne zweifelhafte Abkürzungen. Die Umstellung auf biologische Landwirtschaft ist mittlerweile fast vollständig abgeschlossen: Alle Weiß- und jahrgangsbedingt knapp die Hälfte der Rotweine stammen aus zertifiziert biologischem Anbau. (EU-weite Vorgaben für eine ökologische Kellereiwirtschaft, die eine Zertifizierung von „Bioweinen“ ermöglichen, wurden erst im März dieses Jahres beschlossen.)</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large"><img decoding="async" class="wp-image-5552 size-large" title="Goldenits Weinwand" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-530x391.jpg" alt="Die &quot;Weinwand&quot; im Verkostungsraum des Weinguts Goldenits" width="530" height="391" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-530x391.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-300x221.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-768x567.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-960x709.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand-1060x783.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/goldenits-weinwand.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Die beiden produzieren ein breites Spektrum an Weinen. Bei den Weißen sticht der trotz seiner Jugend sehr runde <em>Meßwein 2011</em> hervor. Ein Chardonnay, der sowohl die <em>Casual</em>-Weißweintrinkerin wie im Kücheneinsatz erfreuen kann. Auch der (Verkostungsnotiz) „süffige“ <em>Sämling Frizzante</em> (der leichter schmeckt als er mit 11,7 % Vol. ist) fand als „Frühstückswein“ seinen Weg auf meine Einkaufsliste.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2"><img decoding="async" class="wp-image-5555 size-thumbnail" title="Best of '09" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/best-of-09-150x150.jpg" alt="Weinglas neben einer Flasche Goldenits Best of '09" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/best-of-09-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/best-of-09-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Der Schwerpunkt des Goldenits’schen <em>Œuvres</em> liegt jedoch eindeutig auf den Rotweinen. Hervorhebenswert:</p>
<ul>
<ul>
<li><em>St. Laurent Prädium 2009</em> – „intensive Walderdbeere, Pinot-Stinkerl“</li>
<li><em>Cabernet Sauvignon 2009</em> – „Tannine! Lagern!“</li>
<li><em>Best of ’09</em>, eine Cuvée aus Zweigelt, Syrah und Cabernet Sauvignon. Der Name ist Programm, als Verkostungsnotiz ist nur „Oh ja!“ eingetragen ;-)</li>
</ul>
</ul>
<p>Ein Süßwein, der <em>Chardonnay 2007 Trockenbeerenauslese</em> kam dann auch noch mit. Die Hauszustellung nach Wien ist trotz Ab-Hof-Preis kein Problem.</p>
<h2>Angerhof Tschida</h2>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-3"><img decoding="async" class="wp-image-5559 size-thumbnail" title="IWC-Trophäen" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/iwc-trophaeen-150x150.jpg" alt="Die IWC-Trophäen von Hans Tschida" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/iwc-trophaeen-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/iwc-trophaeen-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Nach vier Jahren Abstinenz haben wir auch heuer auch wieder bei einem der beiden „Süßweinkaiser“ von Österreich vorbeigeschaut, beim <a href="https://www.angerhof-tschida.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Angerhof Tschida</a>. Nur ein paar Tage vor unserem Besuch ist Hans Tschida in London zum dritten Mal in Folge als <a href="http://web.archive.org/web/20150506203405/http://www.internationalwinechallenge.com:80/trophy-winners.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><em>Sweet Winemaker of the Year</em></a> ausgezeichnet worden – bis zum Schluß war daher fraglich, ob sich unser Verkostungstermin denn wirklich ausgehen würde. Hat aber dann doch geklappt, die Feierlichkeiten fanden schon einen Tag früher statt.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4"><img decoding="async" class="wp-image-5562 size-thumbnail" title="Tschida Weinwand II" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/tschida-weinwand-ii-150x150.jpg" alt="&quot;Weinwand&quot; im Verkostungsraum Angerhof Tschida" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/tschida-weinwand-ii-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/tschida-weinwand-ii-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Was soll ich über die Tschida’schen Weine schreiben, das nicht eh schon in einer der zahlreichen Weingazetten zu lesen ist? Ein paar durchaus anständige Rotweine haben wir verkostet, vor allem aber Beeren- und Trockenbeerenauslesen auf Weltniveau. Naturgemäß, aber trotzdem leider, auch preislich, ein paar Flascherln haben es aber auch so in meinen Koffer geschafft. (Geliefert wird – jedenfalls für Privatkunden unserer Abnahmemengenklasse – nicht.)</p>
<h2>TschidaChili</h2>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-5"><img decoding="async" class="wp-image-5540 size-thumbnail" title="Jan Tschida" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/jan-tschida-150x150.jpg" alt="Jan Tschida" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/jan-tschida-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/jan-tschida-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Ein weiterer Tschida aus Illmitz (allfällige Verwandschaftsbeziehungen sind mir nicht bekannt) versorgte uns mit echt scharfen Sachen. Der 21-jährige Maschinenbaustudent Jan Tschida zieht und verarbeitet nebenbei am Hof seiner Eltern allerlei Chilisorten. Aufmerksam auf ihn wurden wir durch einen Bericht im über das zweite <a href="https://www.derstandard.at/consent/tcf/1345166645079/oesterreichs-scharfmacher?sap=2&amp;_slide=8&amp;_seite=" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Waldviertler Chili-Festival im Online-Standard</a>. Unter seiner Marke <a href="https://www.tschidachili.at" target="_blank" rel="noopener noreferrer">TschidaChili</a> vertreibt er neben Chilisaucen, ‑pasten und ‑salsas die scharfen Früchte auch in Salz- und Pulverform. Unser Favorit war jedenfalls eindeutig die „Simsala Salsa“ mit gerösteten Paradeisern und Orangen – perfekt zu <em>Nachos</em> oder geröstetem Weißbrot!</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/salsa-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Chili-Sauce &quot;Simsalasalsa&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/heisse-schokolade-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Chili-Sauce &quot;Heiße Schokolade&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/rote-und-gelbe-chili-sauce-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Rote und gelbe Chili-Sauce">
</figure>\n
<h2>Erich Stekovics</h2>
<p></p><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-3 icon-6"><img decoding="async" class="wp-image-5547 size-thumbnail" title="Paprika im Glas" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paprika-im-glas-150x150.jpg" alt="Stekovics-Paprika im Glas" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paprika-im-glas-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paprika-im-glas-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-7"><img decoding="async" class="wp-image-5549 size-thumbnail" title="Knoblauchzöpfe" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/knoblauchzoepfe-150x150.jpg" alt="Vier geflochtene Knoblauchzöpfe" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/knoblauchzoepfe-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/knoblauchzoepfe-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure><figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-4 icon-8"><img decoding="async" class="wp-image-5550 size-thumbnail" title="Burgenländischer Knoblauch" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/burgenlaendischer-knoblauch-150x150.jpg" alt="Burgenländischer Knoblauch" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/burgenlaendischer-knoblauch-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/burgenlaendischer-knoblauch-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p><a href="https://www.stekovics.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Erich Stekovics und sein „Paradies der Paradeis“</a> in Frauenkirchen sind mittlerweile wohl allen kulinarisch interessierten Menschen zwischen Sopron und Semmering ein Begriff. Eingelegte Paradeiser, Paprika und andere Spezialitäten (Umurken! „Mieze Schindler“-Marmelade!) gibt es ganzjährig zu kaufen, aber Knoblauch gibt es nur im Herbst. Richtigen österreichischen Knoblauch, der als schmucker Zopf zumindest bis ins Frühjahr hält (zumindest vor drei Jahren war das so, im Jahr darauf leider nicht – für die heurige Ernte hab ich natürlich noch keine aussagekräftigen Erfahrungen). Im Frühjahr könnte man auch Paradeiser- und Chilipflanzen erwerben, dazu hat’s uns aber noch nie rechtzeitig ins Burgenland verschlagen.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-3 icon-9"><img decoding="async" class="wp-image-5548 size-thumbnail" title="Paradeiser" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paradeiser-150x150.jpg" alt="Stekovics-Cocktail-Paradeiser" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paradeiser-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/paradeiser-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Was sich leider ebenfalls noch nie ergeben hat: Die Teilnahme an einer der „Plantagenführungen“. Von Anfang Juli bis Anfang September kann man sich vom Paradeiserkaiser persönlich durch seine Felder führen lassen (und natürlich verkosten). Ohne Reservierung geht allerdings nichts und ganz billig sind die mehrstündigen Ausflüge auch nicht (45 Euro, wobei man 15 Euro als Warengutschein retour erhält). Blöderweise sind wir traditionell immer eine oder zwei Wochen zu spät dran für die Führungen. Letztes Jahr wär sich’s dann fast ausgegangen. Die Gärtnerin und ich hatten Mitte August sogar schon reserviert, aber bei 30 °C im Schatten war die Aussicht auf ein kühles Bad im nahegelegenen Schotterteich dann doch verlockender als eine dreistündige Feldbegehung. Vielleicht klappt es ja nächstes Jahr!</p>
<h2>Meister Karlo und die kleinen Schweinchen</h2>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2 icon-5 icon-10"><img decoding="async" class="wp-image-5535 size-thumbnail" title="Auslage der Fleischerei Karlo in Illmitz" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/auslage-der-fleischerei-karlo-in-illmitz-150x150.jpg" alt="Auslage der Fleischerei Karlo in Illmitz" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/auslage-der-fleischerei-karlo-in-illmitz-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/auslage-der-fleischerei-karlo-in-illmitz-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Was fehlt noch in diesem kleinen Erlebnisbericht? Ah ja. Die Viehzucht und Fleischproduktion in großem Stil ist hier am Rande der pannonischen Tiefebene nicht das Thema, ein paar feine lokale Spezialitäten gibt es aber schon. Abgesehen von den Martinigansln (für die es Anfang September aber noch ein bißchen früh war), wären da zum Beispiel die Produkte vom Grauen Steppenrind und vom Mangalitzaschwein zu nennen, die die <a href="https://www.fleischerei-karlo.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Traditionsfleischerei Karlo</a> herstellt.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-11"><img decoding="async" class="wp-image-5537 size-thumbnail" title="Fleischtheke" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/fleischtheke-150x150.jpg" alt="Fleischtheke der Fleischerei Karlo" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/fleischtheke-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/fleischtheke-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Der Hauptsitz der Fleischerei Karlo liegt in Pamhagen nahe der ungarischen Grenze, wir haben die Filiale in Illmitz besucht. Vorgeschnittene Schnitzel und dergleichen gibt es hier nicht, jede Fleischbestellung wird frisch abgeschnitten von den großen Trümmern, die in der rückwertigen Kühlvitrine hängen. Nachdem wir als Pensionsgäste mit rohem Fleisch nicht so viel anfangen konnten, haben wir uns mehr auf die angebotenen Selch- und Wurstwaren konzentriert. Der Mangalitzaspeck wurde gleich an Ort und Stelle verkostet: Das Fett zergeht förmlich auf der Zunge – eine großartige Jause!</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption left width-530 size-large"><img decoding="async" class="wp-image-5536 size-large" title="Mangalitzaspeck" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-530x353.jpg" alt="Mangalitzaspeck der Fleischerei Karlo" width="530" height="353" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-530x353.jpg 530w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-300x200.jpg 300w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-768x512.jpg 768w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-960x640.jpg 960w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck-1060x706.jpg 1060w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/mangalitzaspeck.jpg 2048w" sizes="(max-width: 530px) 100vw, 530px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Nur blöd, daß ich den Großeinkauf einen Tag aufgeschoben habe, denn da war vom Karreespeck nur noch das Randstück übrig. Nationalpark‑, Puszta- und andere Würstel gab es aber noch genug, so daß wir eine Woche später eine kleine Verkostung veranstalten konnten.</p>
<figure itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject" class="media-credit-container wp-caption right width-150 size-thumbnail icon-2"><img decoding="async" class="wp-image-5564 size-thumbnail" title="Ortsteil Hölle" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/ortsteil-hoelle-150x150.jpg" alt="Ortsschild &quot;Illmitz Hölle&quot;" width="150" height="150" srcset="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/ortsteil-hoelle-150x150.jpg 150w, https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/ortsteil-hoelle-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px"><figcaption class="wp-caption-text"><span class="media-credit">Bild: <a href="https://mundschenk.at/author/pepe/">Der Küchenmeister</a> | mnd.sc</span></figcaption></figure>
<p>Zum Abschluß unserer Reise besuchten wir das Freigehege der Nationalpark-Mangalitzaschweine in der Hölle, einem Illmitzer Ortsteil. „Wir mußten durch die Hölle gehen“, wortwörtlich. Mangalitzaschweine sind Fettschweine, wie wir schon am Speckquerschnitt oben sehen konnten. Mit ihrem dichten Fell sind sie besonders gut an die Freilandhaltung angepasst. Aus der Distanz könnten man die Schweine fast für Schafe halten (die „Wolle“ ist beim Angreifen aber deutlich weniger flauschig).</p>

<figure>
<img decoding="async" width="530" height="398" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/projekt-mangalizaschwein-530x398.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Schild zum &quot;Projekt Mangalizaschwein&quot;">
<img decoding="async" width="530" height="530" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/ferkel-iii-530x530.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Mangalitzaferkel">
<img decoding="async" width="530" height="353" src="https://mundschenk.at/wp-content/uploads/sites/6/2012/11/herde-durch-gatter-530x353.jpg" class="attachment-large size-large" alt="Eine Herde Mangalitzaschweine läuft durch das Gatter">
</figure>\n
<p>Nach dieser kurzen Wanderung war es schon fast wieder Zeit für die Heimreise. Vorher konnten wir uns allerdings noch im <a href="https://dankbarkeit.at/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gasthaus zur Dankbarkeit</a> stärken. Von diesem Lokalbesuch demnächst mehr.</p>
<p><a href="https://mundschenk.at/burgenland-wein-2012/">Durchs wilde Burgenland</a></p>
]]></content:encoded>
													<wfw:commentRss>https://mundschenk.at/burgenland-wein-2012/feed/</wfw:commentRss>
				<slash:comments>0</slash:comments>
											</item>
			</channel>
</rss>
